130628 [from staff]

Finalmente lo SHINee World 2013 ~Boys Meet U~ è cominciato!
Il primo giorno a Saitama è benedetto da una giornata limpida e splendente!

C'erano lunghe file alle transenne fin dalla mattina presto e quando i cancelli sono stati aperti l'arena si è infiammata come durante un festival ♪

Riscaldiamola ancora di più☆










Vi presento il backstage del primo giorno a Saitama!
Il pranzo di oggi ♥

Il menù consiste in carne tritata al curry!
Ai ragazzi che amano il riso ne è stata data una grande quantità ovviamente~ Oggi, sembra che saranno super in forma grazie alla forza del riso (ride)
Dopo pranzo sono andati immediatamente a fare le prove!
Sono davvero eccitati per il primo concerto del tanto atteso tour ♪







L'arena è così vivace con le fan degli SHINee! Sono sicura che diverrà sempre più calda~♪
Penso che tutte le persone stiano diventando sempre più hyper e impazienti~^^♪

I ragazzi hanno finito con i capelli e il make up e ora stanno provando per l'ultima parte il loro discorso in giapponese!

Divertitevi tanto allo SHINee World 2013 che inizierà fra poco!









Il concerto per il primo giorno del tour è stato pieno di energia, vero?
Il concerto è finito, ma nonostante questo sia i ragazzi che lo staff non riescono a contener il loro entusiasmo (ride)

Vi presento il secondo resoconto di oggi!

La pallina autografata deve essere familiare alle persone che erano oggi al concerto☆

Minho ha fatto un taglio in una delle palline e vi ha lasciato un messaggio al suo interno!
Chiunque abbia ricevuto questa pallina deve essere estremamente fortunato ^^

Bene, ragazzi, aspettate con impazienza il resconto per domani ♪

(Messaggio nella pallina: Ti voglio bene~♥ Ci vediamo~ -Minho-)