-
Mackylovelove.
User deleted
Korean
1. Why So Serious? (0:00-0:14)
Who's that knocking on my door?
(SHINee) Why so serious?
2. Nightmare (0:15-0:27)
다가왔어 날 너의 품으로
Come and dream a dream girl
Come and dream a dream girl
3. Shine (0:28-0:34)
그리움이 외로움으로 번져 난 갈수록 무너져가
깨물고 삼키고 녹이고 뱉고선 다시 날 괴롭히지
4. Evil (0:35-0:41)
Evil 이건 마치 criminal in my mind
Evil, evil 마치 terminator
5. Dangerous (0:42-0:49)
또 위험하다
널 확인하고 싶어져 dangerous
6. Orgel (0:50-0:59)
빙글빙글 돌아가네
날위한 노래
빙글빙글 참 느리네
나만의 멜로디가
7. 떠나지 못해 (1:00-1:14)
난 떠나지못해
Oh 하루끝에 기대어 쉴건 너야
다시 돌아와 tonight
8. Excuse Me Miss (1:15-1:25)
Excuse me, miss, vanilla ice
너와의 kiss 꿈꿔온 this
어때 우리 같이 둘이
걸어볼래 함께 할래
9. Like A Fire (1:25-1:32)
Like a fire
사랑해 태양 끝까지
Like a fire (Baby, baby, baby, baby, baby)
Like a fire (Baby, baby, baby, baby, baby)
10. Why So Serious? (1:33-1:47)
Baby 날 어떻게 생각해
Baby 어떻게 생각해
우린 다르지 않아
벌써 닮아가고 있는걸
Romanization
1. Why So Serious? (0:00-0:14)
Who's that knocking on my door?
(SHINee) Why so serious?
2. Nightmare (0:15-0:27)
Dagawasseo nal neoae poomeuro
Come and dream a dream girl
Come and dream a dream girl
3. Shine (0:28-0:34)
Geurioomi waero oomeuro beonjyeo
Nan galsurok muneojyeoga
Kkaemoolgo sahmkigo nogigo
Baetgoseon dashi nal gwaeropiji
4. Evil (0:35-0:41)
Evil egeon machi criminal in my mind
Evil, evil machi terminator
5. Dangerous (0:42-0:49)
Ddo wieomhada
Neol hwaginhago shipeojyeo dangerous
6. Orgel (0:50-0:59)
Binggeul binggeul doragane
Nalwihan norae
Binggeul binggeul cham neurine
Namahnae melodyga
7. Ddeonaji Moht-hae (1:00-1:14)
Nan ddeonaji moht-hae
Oh harukkeutae gidae-eo swhilgeon neoya
Dashi dorawa tonight
8. Excuse Me Miss (1:15-1:25)
Excuse me, miss, vanilla ice
Neowa-ae kiss kkoomkkweo-ohn this
Eoddae uri gachi duri
Georeobollae hamkkae hallae
9. Like A Fire (1:25-1:32)
Like a fire
Saranghae taeyang kkeutkkaji
Like a fire (Baby, baby, baby, baby, baby)
Like a fire (Baby, baby, baby, baby, baby)
10. Why So Serious? (1:33-1:47)
Baby nal eoddeokae saenggakhae
Baby eoddeokae saenggakhae
Urin dareuji ana
Beolsseo dalmagago itneungeol
Traduzione
1. Why So Serious? (0:00-0:14)
Chi sta bussando alla mia porta?
(SHINee) Perché così serio?
2. Nightmare (0:15-0:27)
Ti sei avvicinata, mi sono lasciato andare tra le tue braccia
Vieni e sogna una ragazza dei sogni
Vieni e sogna una ragazza dei sogni
3. Shine (0:28-0:34)
Il desiderio/la brama sfocia nella solitudine e io cado sempre più giù
Mordimi, ingogliami, scioglimi, sputami e torna nuovamente a darmi fastidio
4. Evil (0:35-0:41)
Maligno, è come un criminale nella mia testa
Maligno, maligno, come un Terminator
6. Orgel (0:50-0:59)
Su se stesso, su se stesso, gira
Una canzone per me
Su se stesso, è piuttosto lenta
la mia (che io stesso ho creato) melodia
7. Sleepless Night (1:00-1:14)
Non riesco ad andarmene
Oh, alla fine della giornata
Sarai sempre quella sulla quale mi appoggerò
Torna indietro anche stanotte
8. Excuse Me Miss (1:15-1:25)
Mi scusi, signorina
Gelato alla vaniglia,
un bacio con te
Questo è il mio sogno
Cosa siamo...?
Forse dovremmo
andare a fare una passeggiata?
Stare insieme?
9. Like A Fire (1:25-1:32)
Come fuoco
Ti amo fino alla fine del sole
Come fuoco (Baby, baby, baby, baby, baby)
Come fuoco (Baby, baby, baby, baby, baby)
10. Why So Serious? (1:33-1:47)
Baby, cosa pensi di me?
Baby, cosa ne pensi?
Non siamo diversi
Stiamo già diventando uguali
Traduzione di ,nightmare
Se la prendi credita il forum!
https://theshineeworld.forumcommunity.net/
Edited by ‚nightmare - 24/4/2013, 14:24.