130218 [from SHINee]

[Key] Ragazzi, fiondatevi tutti a vedere il teaser del video appena rilasciato!
Fra un'ora, alle 6 PM, ci sarà la terza live chat su LINE.
Tenete tutti le orecchie tese yo

Dugeun dugeun dugeun (ndt è l'onomatopea del battito cardiaco)~~
Ancora 5 minuti prima dell'inizio della conversazione con gli SHINee, siete pronti?



Domande che volete fare agli SHINee riguradanti il comeback!
Mandatele da adesso :-]



L'allenamento è in pieno svolgimento in questo momento, per lo showcase che si terrà Mercoledì!





Wah~~~ Anche oggi siamo bombardati di domande, è bello keke
Avete visto tutti il teaser del video pubblicato oggi?
Tutti quelli che ancora non l'hanno visto, vadano a vederlo per favore~





La figura mozziafiato di spalle, chi è?????
Voi fan siete in grado di riconoscerlo subito, vero? ㅋ_ㅋ



[SHINee] Syasyaysasya-nim, ti stai chiedendo come ci sentiamo il giorno prima del comeback?
La risposta.... SHINee is back.



[Onew] Kim Eojin-nim, vogliamo mostrare un album pubblicato con questo look~
E gli SHINee potranno comuncarvi il resto con le performance



[??] Songkyu-nim, quale frase preferisco in Dream Girl. Ma ovviamente...!
“손에 잡힐듯 잡히지 않아~ Dream Girl” (★ La parte di chi? Lo sapete vero? ke)



[Key] Lee Eunna-nim, chi è la Dream Girl degli SHINee oppa?
L'avete già chiesto e la mia risposta è: tutte voi~ ke



[Onew] Park Hyunjung-nim, chiede cosa mangiano gli oppa per essere così belli, cantare bene, ballare bene? Avete già chiesto anche questo!
Sono coreano. Mangio riso ke.





[Minho] Kim Shujin-nim, tu sei curioso riguardo al 'point' dell'MV di Dream Girl?
Ognuno di noi utilizza un'asta per il micrfono!
Questo è il 'point' della coreografia!





[Key] Shirt-nim: in questo album, a parte la title song, qual'è la tua canzone preferita, mi chiedi?
Hitchhiking!





[Key] Ahn Hyoeun-nim, riguardo alle collaborazioni di questo album rispetto ai vecchi album...
La canzone è una canzone diversa ke (ndt poco chiaro a quale domanda stesse rispondendo)

[Jonghyun] Yoo Yongseo-nim: quale componente del gruppo ha cambiato maggiormente la sua immagine per questo comeback?
Sono io, io cambio o o





[Jonghyun] Lee Gyeongyang-nim, hai domandato qual'è la preparazione più difficile per questo album~
Le prove di ballo e le registrazioni~! Anche la preoccupazione è troppa ke ha

Jung Yewon-nim: questa canzone è troppo complicata per riuscire a cantarne gli alti naturalmente. Non sei preoccupato per la tua gola?
[Jonghyun] Come sempre ke ha
[Onew] Questa canzone è difficile da cantare... Alta probabilità....hahaha?

[Jonghyun] Yerin-nim, qual'è stata la tua prima impressione quando hai sentito Dream Girl. E' bella, bella a a a a
[Taemin] Min Sojung-nim, hai domandato se queste risposte vengono mandate mentre ci alleniamo. Chissà!
Ci stiamo allenando duramente per lo show per il comeback che verrà mandata in onda presto.
E voi?





La domanda di Hanseol-ssi! Descrivete 'Dream Girl' usando un colore.
[Taemin] Bianco e nero, penso?
[Key] Cosa ㅡㅡ? No, multicolor!
[Jonghyun] Rissa



[Minho] Descrivere questo album con una parola, la domanda di Jiyeong-nim.
'Dream', penso ahaha

[Minho] Un pezzo della tua canzone preferita, domandato da Lee Juhye-nim.
Beautiful~ Siete tutti bellissimi ^^

[Taemin] Somin-nim, cosa pensi di tutte le fan che stanno sveglie tutta notte in fila per poter avere i biglietti del vostro comeback show?
Sono davvero riconoscente per il loro supporto e spero che si prendano cura di loro stesse ^^

[Jonghyun] Lee Sangah-nim, hai domandato qual è il nome della coreografia di questo album.
Fate raccomandazioni, per favore.



[Key] Jiyeong-nim, hai chiesto: c'è qualche coreografia di gruppi femminili che ti attira recentemente?
I got a boy A YO GG!

La live chat di oggi finisce adesso~
Aspettate il comeback show del 20 febbraio!