130207 [from Key]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Ciò che ti sta rendendo felice,
    rende me più triste.
    사랑해, 바보 ♥


    Group
    DaBoss
    Posts
    9,725

    Status
    Offline
    CITAZIONE

    tumblr_mhuy0oDIVM1r5kb7po1_500

    [Key] ‘Catch me if you can’ 뮤지컬 앵콜 마지막 공연을 끝냈습니다.
    부족한 저를 보러 와주신 많은 여러분께 진심으로 감사 드립니다.

    활동과 병행하며 새로운 장르에 도전 한다는 것 만으로도
    신나 하고 재미있어 하던 저를 발견하게 되었는데,
    제가 맡은 Frank 역을 공부하면서
    저 역시 어른이 되가는 과정에 많은 도움이 된 것 같습니다.

    그리고 공연 하면서 보내주신 편지와 선물들
    잘 보고 잘 먹고 집에 잘 간직하고 있어요.
    정말 감사 드립니다.


    음.. 어떻게 표현해야 할지도 모르겠네요
    자연스럽게 스며있던 프랭Key를 당분간 볼 수 없다는 게
    마지막에 실감이 나서 눈물이 한참 나더라고요…

    다시 한번 부족한 저를 보러 와주신 여러분 너무 감사 드리고
    이제 당분간 앨범 활동에 전념하는 key 도 잘 부탁 드립니다.

    많은 도움 주신 연출님, 스탭분들, 선생님들, 선배님들, 친구들
    너무 고맙고 다시 만나길 바랄게요.

    사랑합니다 :-)


    [Key] Ho concluso la mia ultima esibizione del musical 'Catch me if you can'.
    Grazie a tutte le persone che sono venute a vedermi
    anche se ho ancora molto da imparare.

    Portare avanti diverse attività e concerti,
    essere in grado di provare a sfidare me stesso impegnandomi in un genere (musicale) diverso
    è stato abbastanza per renderemi davvero felice ed entuaisasta.
    Recitare la parte di Frank nel musical mi ha permesso di imparare ad essere lui
    e mi ha aiutato molto a crescere.

    Durante le mie esibizioni, le lettere che mi avete consengato sono state tutte propriamente ricevute,
    il cibo propriamente mangiato e i reagali propriamente custoditi a casa.
    Grazie infinite.

    Hm... Non so come esprimere i miei sentimenti.
    Dopo aver cominciato a fare questo musical come se fosse una cosa naturale,
    mi sono reso improvvisamente conto che per un po' non sarei più stato in grado di vedere Frankey,
    quindi ho dovuto trattenere le lacrime poco fa...

    Di nuovo grazie a tutti quelli che sono venuti a vedermi più volte,
    per favore prendetevi cura anche di Key che si dedicherà alle promozioni del nuovo album.

    Ai direttori, staff, maestri, seniors e amici che mi hanno aiutato, davvero grazie.
    Spero che ci potremo incontrare ancora.

    Vi voglio bene :-)




    Traduzione di ,nightmare
    Se la prendi credita il forum!
    https://theshineeworld.forumcommunity.net/

    Edited by ‚nightmare - 7/2/2013, 18:06
     
    .
  2.  
    .
    Sei un mammalucco che fa piangere anche noi ;__;

    Sono contenta che si sia divertito e sia potuto crescere con questa esperienza <3
    Bravo Kibomi, bravo <3
     
    .
1 replies since 7/2/2013, 17:07   75 views
  Share  
.