-
.
Onew
Ogny volta che mi sento grato, leggo le lettere che le shawol ci hanno scritto. A volte, quando leggo le lettere dalle fan che stanno attraversando momenti difficili, penso che sarebbe bello se potessimo fare qualcosa per tute voi. Ma non possiamo fare molto, mi sento male/colpevole per questo. Prima di venire qui, ho incontrato una ragazza che sta passando momenti duri e che mi ha detto che la nostra musica la rende felice. Pensare che stiamo facendo qualcosa che possa portare felicità e sorrisi a tutti voi, fa sentire felice anche me. Questa felicità è una ricchezza preziosa.
Jonghyun
Non mi sono mai pentito di tutti gli sforzi fatti finora, e credo che questa sia una benedizione. Per me che non sono bravo a ballare, riuscire a ballare delle coreografie così belle, mostrarmi in un palco così grande, questo è tutto quello che ho sempre sognato. Per raggiungere questo sogno, ho abbandonato la felicità che le persone della mia età hanno. Non mi pento del tempo speso per sforzarmi di migliorare, perchè in questo momento sono un palco così grande, riempito dal vostro calore e dalle vostre grida entusiaste.Key
Vi ricordate la prima volta in cui ci siamo visti? Io me la ricordo chiaramente. è stata prima del nostro debutto, in una espibizione di un programma musicale. Mi ricordo ancora il suono dei battiti del mio cuore nel momento in cui sono salito sul palco. Ero nervoso e stanco [per non aver dormito], pensavo a cosa avessi potuto fare se non fossimo piaciuti a nessuno e se nessuno ci avesse sostenuto. La sorpresa e la commozione rimarranno sempre nel profondo del mio cuore, e non saranno mai dimenticati.
Minho
Quando arriverà il momento in cui sarà vecchio, quando il successo di oggi diventerà un ricordo, credo che questa sarà una parte delle mie memorie che non potrò mai dimenticare. I giorni vissuti come gli scintillanti SHINee, e gli occhi puri che ci vegliano sempre, sono ciò che non potrò mai dimenticare. Pensare al fatto che creeremo più miracoli in futuro, mi ha fatto capire quando io sia fortunato a stare qui in questo momento. In futuro, dovunque andrò, qualsiasi cosa guadagnerò, le pagine della mia vita saranno scritte con tutti voi. Per far diventare l'oggi il ricordo più luminoso del futuro, lavoriamo sodo insieme!Taemin
Voglio dire a tutti voi qualcosa di cui mi sento sento fiero, che è tutto l'amore e il supporto che ci avete dato in questi quattro anni. Sono grato del fatto che le persone in tutto il mondo amino la nostra musica. E a tutte le shawol coreane, che ci hanno supportato e protetto dal nostro debutto, anche quando non eravamo famosi, facendoci sentire ancora più preziosi. Dovunque noi siamo, sono davvero grato alle shawol coreane, che ci fanno sempre sentire fieri di noi.
credits: keytime0923
traduzione di HayanTokki
se la prendi, credita il forum!
https://theshineeworld.forumcommunity.net/
Chiedo scusa per la traduzione magari confusionaria in alcuni punti, ma chi ha tradotto dall'originale, ha fatto un bel casino
. -
Alex_Lestrange.
User deleted
Ommioddio bimbi belli
Siete la cosa più dolce e preziosa che esista su questo schifo di mondo e io sono sempre tanto fiera di voi ♥. -
|kkomi|.
User deleted
eh ma così mi fanno commuovere però 
. -
.
Io li amo, punto. Tantissimo t__t.
Taemin, dovessi essere grato anche alle fan non coreane ;_; Forse non vi seguiamo fin dal primo giorno, ma vi amiamo lo stesso tanto..
Messaggi di ringraziamento alle Shawol per lo SWC II |
