-
.
Fan: Dimmi del canto dell'antenato della Corea haha!
Jonghyun: Lo insegnano a scuola, no?
Fan: A casa mia c'è zuppa di patate da mangiare, zuppa di patate senza patate hahaha!
Jonghyun: Oh, patata
Fan: Grazie per avermi contattata (si riferisce al fatto che le ha risposto)
Jonghyun:ㅠㅠㅠ hehehe
Fan: vitale, felice e bellissimo Jonghyun~ sei così figo!
Jonghyun: Si! sono molto felice!
Fan: Jonghyun-ah~ grazie per averci portato tanta felicità ^^
Jonghyun: Ringrazio anche tutti voi! [vuoi farmi piangere, eh? è questo che vuoi? T_T ndUnaCommossaElisaaah]
Fan: Ti amo davvero tanto...
Jonghyun: amore amore
Fan: capisci... ㅠㅠ sei stanco? toc toc... che cosa sto dicendo? hehe
Jonghyun: ㅠㅠ sbrigati e vai a dormire
Fan: Oppa, oggi è il mio compleanno! Mandami un UFO per farmi gli auguri T_T
Jonghyun: Buon compleanno
Fan: grazie di prenderti cura dei fan... ㅠㅠ a causa tua sono toccata ogni volta [intende nei sentimenti... *coff* ndElisaaah]
Jonghyun: haha, grazie ^^
Fan: Twitter è noioso, vero?
Jonghyun: si, è così~ haha
Fan: Oppa! Il giornale "W" per cui hai fatto le foto con Taemin oppa è ancora disponibile nei negozi?
Jonghyun: ke~ Non sono dello staff di W~ quindi...
Fan: Oppa, aspetta fino al prossimo fanmeet! Devi darci di più, ok? Non è un segreto, giusto? [cosa avrà voluto dire? LOL nd Elisaaah]
Jonghyun: proprio come prima
Fan: Non c'è limite al carisma di oppa, come faccio ad uscirne? Dimmelo.
Jonghyun: Ehm.. Ha
Fan: Quindi quand'è il comeback? Non c'è ancora nessun segno.
Jonghyun: ㅠㅠ Per favore... Aspettate un altro po'
Fan: Quanto vorrei essere la macchina degli UFO ㅋㅋ [intende dire il dispositivo per inviare gli UFO nd Elisaaah] Tutti gli artisti ci giocherebbero hehe Così gli UFO non smetteranno mai di essere mandati!
Jonghyun: ㅋㅋㅋㅋ c'è una persona qui che è diventata un'artista solo per poter mandare gli UFO [artista? dov'è? non lo vedo. *trollface* nd Elisaaah]
Fan: Potere degli SHINee!! Gli SHINee sono i migliori hehe
Jonghyun: Aereotrasportato (ddwa) [wtf?! nd Elisaaah]
Fan: Sono distratta, sei troppo bello!!! Jonghyun, sei annoiato? Impariamo l'Arabo insieme hehe [si riferisce a questo tweet nd Elisaaah]
Jonghyun: C'è il traduttore
Fan: Oppa, ti amo
Jonghyun: [manca la traduzione nd Elisaaah]
Fan: Bella risposta, mi manchi
Jonghyun: Anch'io
Fan: Mi mancano gli SHINee, gli SHINee sono grandi!
Jonghyun: Grazie
traduzione di Elisaaah
se la prendi, credita il forum!
https://theshineeworld.forumcommunity.net/
Edited by Elisaaah - 22/2/2012, 15:27.