-
.
2012.02.15 05:09
Fan: Bling oppa! Mi manchi... Farete il comeback a marzo?
Jonghyun: è un segreto
2012.02.15 05:09
Fan: Forse perchè domani c'è la cerimonia dei diplomi, non riesco a dormire. Cosa posso fare per addormentarmi?
Jonghyun: Verrò da te ㅋ [WTF nd Elisaaah]
2012.02.15 05:10
Fan: Perchè non rispondi? Stai dormendo? Fai dolci sogni
Jonghyun: zzzzzz~
2012.02.15 05:11
Fan: Mi manchi un sacco
Jonghyun: Anche tu
2012.02.15 05:16
Fan: Mi manchi davvero davvero tanto. I love you.
Jonghyun: I love you too [l'ho lasciata in inglese perchè penso che lui non volesse dirle che la ama a sua volta, anche se evidentemente era quello che la tizia voleva sentirsi dire. Credo fosse più un "ti voglio bene", ma ovviamente non posso esserne sicura. nd Elisaaah]
2012.02.15 05:19
Fan: Grazie, sono sveglia a causa tua, ne sei il responsabile
Jonghyun: Me ne prenderò la responsabilità
2012.02.15 05:19
Fan: Sai... è così difficile guadagnarsi da vivere... Spero diventerai un uomo ricco
Jonghyun: ㅋㅋㅋ Naturalmente non sarà così facile
2012.02.15 05:20
Fan: Spero che oggi sarà una buona giornata. Sono un angelo
Jonghyun: Eh eh, davvero una buona giornata.
2012.02.15 05:22
Fan: Ne ho mandati troppi [intende di ufo nd Elisaaah/capitan ovvio], non sei irritato? Non ci sono idol come te [l'hai detto, sorella nd Elisaaah]
Jonghyun: ㅎㅎㅎ Non sono irritato.
2012.02.15 05:23
Fan: Non hai detto che ne sarai responsabile? In che modo? [presumo sia la stessa ragazza di prima, quella che gli aveva detto di prendersi le sue responsabilità nd Elisaaah/capitan ovvio]
Jonghyun: Dove sei?
2012.02.15 05:24
Fan: Voglio mettere delle ali sulla tua schiena [WTF?! nd Elisaaah]
Jonghyun: volo volo volo via
2012.02.15 05:25
Fan: Per favore, vieni a GyeongGi-Do
Jonghyun:No, vieni tu qui
2012.02.15 05:09
Fan: Con nuove date al Japan Arena tour, quando potremo riincontrarci in Corea... presto... aspetto finchè presto non mi tramuterò in pietra TT TT
Jonghyun: ㅠㅠ Non tramutarti in pietra ㅠ
2012.02.15 05:10
Fan: Buona notte~ Jonghyun non ammalarti, resta in salute, atendo con ansia il comeback. Mi manchi da morire
Jonghyun: he he, resta sintonizzata.
2012.02.15 05:17
Fan: Jonghyun ah~ Mi manchi così tanto che impazzirò presto, fatti una foto con me
Jonghyun: Ecco qua O ka-cha ka-cha ka-cha
2012.02.21 02:29
Fan: Jonghyun è bello, ha un bel fisico, un bel carattere, e canta anche bene... Causa agli altri pensieri proibiti
Jonghyun: ㅎㅎ vieni qui [ma sei deficiente? D: Ara che poi noi fangherls crediamo a questi inviti D: nd Elisaaah]
2012.02.15 05:11
Fan: Ok... Non mi aspetto una frase~ Puoi rispondere in una frase~ Per favore~
Jonghyun: tuk! tuktuk!! ㅜTutututuktukutku!! [non ti commento manco più guarda. nd Elisaaah]
2012.02.15 05:13
Fan: Penso sempre a te, sia che io sia triste o che sia felice
Jonghyun: Oh, davvero?
2012.02.15 05:15
Fan: Fatti da parte, voglio ballare la parte di Oppa, fammi da guida per favore
Jonghyun: Prima di tutto togliti le scarpe.
2012.02.15 05:15
Fan: Jong O-o-o-o-o-o~ppa puo rispondermi se ora stai leggendo questo UFO?
Jonghyun: O O
2012.02.15 05:18
Fan: Oppa, che drama stai guardando?
Jonghyun: Non ne guardo
Fan: A causa di Oppa sono stata avvelenata (da alcuni show coreani) [intende che ne è diventata dipendente nd Elisaaah], dammi un posto, dammi un posto [intende un posto agli show di cui parlava prima nd Elisaaah]
Jonghyun: Dammi un posto
Fan: Ti amo oltre il cielo
Jonghyun: haha
Fan: Non ti sei ancora addormentato?! Attacco improvviso della tempesta Utah!
Jonghyun: hmm a causa dell'uomo Utah. Ke
Fan: Dopo aver fatto il comeback ed essere arrivati al primo posto [cheffai, porti sfiga? fdjsoik nd Elisaaah], quando farai un discorso di ringraziamento per favore di' "SHINee world, vi amo tutti" okay, bling bling?
Jonghyun: Non voglio dire "okay"
Fan: Se arrivate al primo posto, dillo una volta bling bliing, per favore non rifiutare... dillo, ok?
Jonghyun: bling bling è troppo lungo
Fan: A cosa stai pensando? Io sto pensando alla persona che ora sta mandando questo UFO...
Jonghyun: Ohh ㅋ questa ragazza è troppo sdolcinata
Fan: Ti ricordi di me? Bling bling?
Jonghyun: Sei Lock? (l'ID della fan è "Io sono Lock")
Fan: Oh... l'ho mandato... ora... o... ORA oppa ti ricordi il mio nickname?
Jonghyun: ㅋ il nickname è scritto sul display ㅎ
Fan: Mi manchi così tanto
Jonghyun: Tanto quanto?
Fan: Oppa stai dormendo? Dormi bene! Buona notte e sognami.
Jonghyun: Sto andando a dormire.
Fan: Recentemente è difficile capire quando Oppa manderà degli ufo... Non ti ammalare... Buonanotte.
Jonghyun: Sto mandando UFO a random.
Fan: Oppa la mia età qui è segnata come 19 anni, vero? Haha, ora sono al terzo anno!
Jonghyun: Oh... Mostra 18 anni, credo sia perchè non è ancora arivato il tuo compleanno.
Fan:Ah! Ah! Da ora farò qualche esercizio utile per la pelle! (Testo della canzone del CF di Etude) Oppa... Fra poco non mi sentirò più né le gambe né le braccia
Jonghyun: è la parte più difficile del guadagnare soldi
Chi trans: yinyuetaishinee
Eng trans: eimanjjong
traduzione di Elisaaah
se la prendi, credita il forum!
https://theshineeworld.forumcommunity.net/
Edited by Elisaaah - 16/2/2012, 15:35. -
Alex_Lestrange.
User deleted
Quanto mi ansia Jonghyun quando è gentile nihjhjjhgj . -
.
Il 13 era tanto scontroso, oggi è tutto tenero! Mi sa che il 14 gli è successo qualcosa di bello ;D . -
.Il 13 era tanto scontroso, oggi è tutto tenero! Mi sa che il 14 gli è successo qualcosa di bello ;D
*coff coff coff SUPER coff*
Okay, devo finirla di pensare a Key 24h su 24. Sta diventando compromettente
. -
.
... Chissà perché penso di aver avuto un pensiero MOLTO simile
. -
Esse_phantomhive.
User deleted
Hahahaha per me...si fa delle grassissime risate rispondendo alle fan . -
.
Aggiunti nuovi UFO!
.
120215 [from Jonghyun] |
