-
.
Fan: Le registrazioni di Taemin Oppa sono filate liscio?
Jonghyun: Che cosa?
Fan: Ti amo, Kim Jonghyun
Jonghyun: hehe
Fan: Oppa, è davvero difficile ricevere un messaggio (da te), vero?
Jonghyun: è fantastico/difficile (per te ricerverne uno??)
Fan: Jonghyun Oppa! Stai già dormendo? Se hai dormito, per favore, dormi bene! [ehm... credo che il traduttore abbia le idee un tantino confuse.. nd Elisaaah] Io dormirò dopo aver giocato un altro po'.
Jonghyun: No, non ho dormito, hehe
Fan: Hyun! Se bevi alcool troppo velocemente, soffrirai di ritardo dovuto all'alcool [nemmeno il traduttore originale è sicuro di questa traduzione nd Elisaaah] Vorrei saperlo...
Jonghyun: Alla tua età non dovresti preoccuparti di certe cose hee
Fan: Jonghyun oppa, un altro episodio pazzo di spam di risposte UFO? Gli altri membri non bombardano Ufo d risposte? [piccola fan, gli altri membri hanno un hobby... Jonghyun no LOL nd Elisaaah]
Jonghyun: non l'ho mai fatto prima... hehe [seh seh, non l'hai mai fatto prima, seh. nd Elisaaah]
Fan: Cosa sta facendo lì Taemin? Non lo so..
Jonghyun: Oh, davvero? He [la pianti con questi "he"? Eh? La pianti? nd Elisaaah]
Fan: Ho fame e non riesco a dormire. Cosa fare?
Jonghyun: Mangia riso TT TT
Fan: Impressionante! Mi sento bene! Hehe
Jonghyun: (scrive lettere coreane a caso) [OMG inizia a delirare LOL nd Elisaaah]
traduzione di Elisaaah,
se la prendi, credita il forum
https://theshineeworld.forumcommunity.net/. -
.
Jonghyun, riprenditi, ti prego! xD . -
Alis*.
User deleted
CITAZIONEFan: Impressionante! Mi sento bene! Hehe
Jonghyun: (scrive lettere coreane a caso) [OMG inizia a delirare LOL nd Elisaaah]
Vi giuro che sto morendo HAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHA. -
|kkomi|.
User deleted
certo che ha sempre delle risposte originali eh xD
Edited by |kkomi| - 22/1/2012, 01:34.
120117 [From Jonghyun] |
