Bodyguard

Bodyguard

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Ciò che ti sta rendendo felice,
    rende me più triste.
    사랑해, 바보 ♥


    Group
    DaBoss
    Posts
    9,725

    Status
    Offline

    ZiElI





    Japanese
    Bodyguard

    眠るまでGood Day!

    明日もGood Day!
    待ってるよ ずっと
    君からの SOS

    僕が行くよ
    スーパーマンみたいに
    どこでも

    君に出逢った日から
    空も飛べそうな気分
    世界のすべては ボクのもの

    君の笑顔見てると
    時間を忘れそうだよ
    僕の時間は 君のもの

    君が辛いときは
    僕を呼んでほしい

    なんたって ボディーガード
    君だけの ボディーガード
    弾け跳んで 向かう
    イルミネーションの街ぬけて

    なんたって ボディーガード
    どんな山も谷も 越えてけ
    僕のすべてで 君を守ろう

    いつもにいるさボディーガード
    何もおそれないさ マジンガー
    秘密だったNAKED LOVE
    BODYが君のLIFEに姿を変えて。。

    とかって言っても「会いたい」気持ちは
    君と二人笑いたい気持ちは
    廻り回って僕へのパワー
    YOUR SMILE IS MY POWER


    君が辛いときは
    僕を呼んでほしい

    なんたって ボディーガード
    君だけの ボディーガード
    弾け跳んで 向かう
    イルミネーションの街ぬけて

    なんたって ボディーガード
    どんな山も谷も 越えてけ
    僕のすべてで 君を守ろう

    僕の両腕に くるまれ
    眠るその顔 愛しくて。。
    サランヘ

    なんたって ボディーガード
    君だけの ボディーガード
    弾け跳んで 向かう
    イルミネーションの街ぬけて

    なんたって ボディーガード
    どんな山も谷も 越えてけ
    僕のすべてで 君を守ろう

    なんたって ボディーガード
    君だけの ボディーガード
    弾け跳んで 向かう
    イルミネーションの街ぬけて

    なんたって ボディーガード
    どんな山も谷も 越えてけ
    僕のすべてで 君を守ろう

    僕のすべてで 君を守ろう



    Romanization
    Bodyguard

    //



    Inglese
    Bodyguard

    Sleep till Good Day!

    Tomorrow (is) also Good Day!
    (I’m) waiting the whole time
    Your SOS

    I will go
    Like a superman
    No matter where

    From the day I met you
    Feels like flying in the sky
    The whole world is mine

    When I see your smile
    Like I (have) forgotten the time
    My time (belongs) to you

    When you are feeling tough
    (I) want you to call me

    What is meant by Bodyguard
    Yours (only) Bodyguard
    Pop out (and) jumping towards
    escaping into the illumination town

    What is meant by Bodyguard
    Any kind of mountain and valley (we) will cross over
    My everything is to protect you

    Always (will be) here Bodyguard
    Not afraid of anything Mazinger ***Super Robot anime “Mazinger Z”
    It’s a secret NAKED LOVE
    BODY (is) transforming into your LIFE

    The feeling of wanting to meet you (in) every words I said
    The feeling of wanting to smile with you (two persons)
    (all) turning around into power
    YOUR SMILE IS MY POWER

    When you are feeling tough
    (I) want you to call me

    What is meant by Bodyguard
    Yours (only) Bodyguard
    Pop out (and) jumping towards
    escaping into the illumination town

    What is meant by Bodyguard
    Any kind of mountain and valley (we) will cross over
    My everything is to protect you

    In my both arms wrapped
    The sleeping face (of yours) so lovely..
    Saranghae (I Love You)

    What is meant by Bodyguard
    Yours (only) Bodyguard
    Pop out (and) jumping towards
    escaping into the illumination town

    What is meant by Bodyguard
    Any kind of mountain and valley (we) will cross over
    My everything is to protect you

    What is meant by Bodyguard
    Yours (only) Bodyguard
    Pop out (and) jumping towards
    escaping into the illumination town

    What is meant by Bodyguard
    Any kind of mountain and valley (we) will cross over
    My everything is to protect you

    My everything is to protect you




    Traduzione
    Bodyguard
    Traduzione di ,nightmare
    Credita il forum se la prendi!


    [Tutti] Dormi finché arriverà la bella giornata!

    [Tutti] Anche domani sarà una bella giornata
    Aspetto sempre un SOS da parte tua
    Verrò come Supermen, ovunque tu sia

    [Onew] Dal giorno che ti ho incontrata
    mi sono sentito come se potessi alzarmi da terra, fino a toccare il cielo
    come se tutto il mondo mi appartenesse
    (Tutto mio per sempre)
    [Key] Quando vedo il tuo sorriso,
    è come se mi dimenticassi del tempo
    Il mio tempo ti appartiene

    [Taemin] Ogni volta che stai male,
    [Jonghyun] voglio che tu mi chiami

    [Minho] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Onew] Il tuo solo
    [Jonghyun] Bodyguard
    [Key] Fuggiamo [Jonghyun] verso la città [Key] illuminata [Jonghyun] che ti sta di fronte
    ([Taemin] Che cosa hai detto? Bodyguard)
    [Taemin] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Jonghyun] Non ha importanza quali montagne o vallate, le suepererò
    [Onew] Ti proteggerò con tutto quello che è in mio potere

    [Minho] Sempre al tuo fianco. Bodyguard!
    Non ho paura di niente, Mazinger*!
    Il corpo nudo che una volta era un segreto
    cambierà l'aspetto della tua vita
    Anche se facessi un errore, il mio desiderio di vederti
    e il mio desiderio di ridere con te
    si trasformerebbero nella mia forza
    il tuo sorriso è la mia forza!

    [Taemin] Ogni volta che stai male, ([Onew] ogni volta che stai male)
    [Jonghyun] voglio che tu mi chiami

    [Minho] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Onew] Il tuo solo
    [Jonghyun] Bodyguard
    [Key] Fuggiamo [Jonghyun] verso la città [Key] illuminata [Jonghyun] che ti sta di fronte
    ([Taemin] Che cosa hai detto? Bodyguard)
    [Taemin] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Jonghyun] Non ha importanza quali montagne o vallate, le suepererò
    [Onew] Ti proteggerò con tutto quello che è in mio potere

    [Onew] Avvolta tra le mie braccia
    [Jonghyun] Il tuo viso addormentato è così adorabile,
    ti amo

    [Minho] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Onew] Il tuo solo
    [Jonghyun] Bodyguard
    [Key] Fuggiamo [Jonghyun] verso la città [Key] illuminata [Jonghyun] che ti sta di fronte
    ([Taemin] Che cosa hai detto? Bodyguard)
    [Taemin] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Jonghyun] Non ha importanza quali montagne o vallate, le suepererò
    [Onew] Ti proteggerò con tutto quello che è in mio potere

    [Minho] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Onew] Il tuo solo
    [Jonghyun] Bodyguard
    [Key] Fuggiamo [Jonghyun] verso la città [Key] illuminata [Jonghyun] che ti sta di fronte
    ([Taemin] Che cosa hai detto? Bodyguard)
    [Taemin] Qualsiasi cosa sia. Bodyguard!
    [Jonghyun] Non ha importanza quali montagne o vallate, le suepererò
    [Onew] Ti proteggerò con tutto quello che è in mio potere

    [Tutti] Ti proteggerò con tutto quello che è in mio potere



    ndt *Mazinger è il personaggio di un anime. 'Mazinga' in italiano, credo? ò_ò
     
    .
0 replies since 11/10/2012, 13:54   33 views
  Share  
.