-
.
Korean
The Reason
[온유] 그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게
[종현] 흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게
[태민] 너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어
[Key] 너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을
[온유] 난 이제야 깨달았어
[All] 너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
[온유] 이제서야 알게 됐어
[종현] 내 앞에 이 길이
이토록 아름다운 이유를
[종현] 오랫동안 말하지 않아도 너는
[Key] 어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니
[온유] 그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해
[민호] 나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게
[종현] 이런 나의 맘 알겠니
[All] 너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
[종현] 이제서야 알게 됐어
[온유] 내 앞에 이 길이
이토록 아름다운 이유를
[Key] 아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이
[태민] 조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가
[온유] 그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
[종현] 언제라도 널 비출 수 있게
[All] 너와 함께 하는 모든 시간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
I promise you
이제 같은 시간 속을 살아가
[종현] 이게 전부 다 너였어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
Romanization
The Reason
[Onew] Geu eodu-oon georireul honja geotdeon naegae
[Jonghyun] Heureuneun noonmuljochado mollatdeon na-aegae
[Taemin] Neoneun noonbushin bitcheoreom dagawa nareul bichweo
[Key] Neo-ae soni gajyeogan gun nae noonmuli-eosseumeul
[Onew] Nan ejeya kkaedallasseo
[All] Neowa hamkkae haetdeon maneun shigandeuli
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon soongandeuli
Ejekkeot naega geoleowatdeon gileul
Oolmyeo waeropgae honjaseo geotdeon gileul
Neon modu dallajigae mandeun geoya
[Onew] Ejeseoya algae dwaesseo
[Jonghyun] Nae apae e gili
Etorok areumda-oon eyoureul
[Jonghyun] Oraetdongan malhaji anado neoneun
[Key] Eoddeogae nae mameul da algo itneun geoni
[Onew] Geureon neo-aegae gidaegiman haetdeon naega mianhae
[Minho] Na-ae soneul bbeodeo ejen neoreul anajoolgae
[Jonghyun] Ereon na-ae mam algaetni
[All] Neowa hamkkae haetdeon maneun shigandeuli
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon soongandeuli
Ejekkeot naega geoleowatdeon gileul
Oolmyeo waeropgae honjaseo geotdeon gileul
Neon modu dallajigae mandeun geoya
[Jonghyun] Ejeseoya algae dwaesseo
[Onew] Nae apae e gili
Etorok areumda-oon eyoureul
[Key] Ajikdo nae anae namaitneun eodu-oon gieoki
[Taemin] Jogeumsshik neol dalma bicheuro muldeuleoga
[Onew] Geu bichi kkeojyeogaji angae dowajweo
[Jonghyun] Eonjerado neol bichul su itgae
[All] Neowa hamkkae haneun modeun shigandeuli
Ejekkeot naega georeowatdeon gileul
I promise you
Ejae gateun shigan sokeul saraga
[Jonghyun] Egae jeonbu da neoyeosseo
Nae apae e gili etorok areumda-oon eyoureul
Inglese
The Reason
[Onew] To me, who was walking that dark road alone
[Jonghyun] To me, who wasn’t even aware of my spilling tears
[Taemin] You came closer like a blinding light and shined on me
[Key] Your hands took away my tears
[Onew] Now I have realized
[All] The many times I’ve shared with you
The happy moments I’ve spent without realizing
The road that I’ve walked so far
The road that I’ve walked in loneliness as I cried
You make it all different
[Onew] I’ve come to know now
[Jonghyun] The reason why
This road before me is beautiful
[Jonghyun] Even if I don’t tell you for a long time
[Key] How is it that you know all of my feelings?
[Onew] I’m sorry for only leaning on you
[Minho] I reach my hand out, now I’ll hold you
[Jonghyun] Can you understand these feelings of mine?
[All] The many times I shared with you
The happy moments I spent without realizing
The road that I've walked so far
The road that I've walked in loneliness as I cried
You make it all different
[Jonghyun] I’ve come to know now
[Onew] The reason why
This road before me is beautiful
[Key] The dark memories that still remain in my mind
[Taemin] Slowly begin to resemble you and are dyed with light
[Onew] Help me so that the light doesn’t die out
[Jonghyun] So I can always shine on you
[All] All the times I’ve shared with you
The road that I’ve walked so far
I promise you that we’re living in the same time now
[Jonghyun] All of this was you
The reason why the road before me is so beautiful
Traduzione
The Reason
Traduzione di ,nightmare
Cretita il forum se la prendi!
[Onew] A me, che stavo percorrendo quella strada buia da solo
[Jonghyun] A me, che non ero nemmeno consapevole delle mie lacrime
[Taemin] ti sei avvicinata come un'accecante luce e hai brillato su di me
[Key] Le tue mani hanno asciugato le mie lacrime
[Onew] Adesso mi sono reso conto
*[Tutti] Tutti giorni condivisi con te
I momenti felici che ho trascorso senza accorgermi
La strada che ho percorso fino ad ora
La strada che ho percorso in solitudine piangendo
Tu hai reso tutto diverso
[Onew] Adesso so
[Jonghyun] La ragione per cui
la strada di fronte a me è meravigliosa
[Jonghyun] Anche se non ti dico mai niente
[Key] Com'è possibile che tu conosca tutti i miei sentimenti?
[Onew] Mi dispiace di aggrapparmi a te (quando sono in difficoltà)
[Minho] Allungo la mano, adesso ti tengo
[Jonghuyun] Riesci a capire i miei sentimenti?
*Ripeti
[Key] I brutti ricordi che restano ancora nella mia mente
[Taemin] lentamente cominicano ad assomilgiare a te e vengono investiti dalla luce
[Onew] Aiutami affinché la luce non si spenga
[Jonghyun] Così ch'io possa sempre vegliare su di te
[Tutti] Tutti giorni condivisi con te
La strada che ho percorso fino ad ora
Ti prometto che stiamo vivendo nello stesso istante, adesso
[Jonghyun] Tutto questo è grazie a te
(Tu che sei) La ragione per cui la strada di fronte a me è così meravigliosa. -
ElizabethAudi..
User deleted
CITAZIONETutti giorni condivisi con te
I momenti felici che ho trascorso senza accorgermi
La strada che ho percorso fino ad ora
La strada che ho percorso in solitudine piangendo
Tu hai reso tutto diverso.
Mi ha preso una malinconia leggendo questo testo...
Comunque bellissima anche questa. E la traduzione è ottima! :3. -
Sugar.Key~.
User deleted
E' bellissima questa canzone ,davvero! .
The ReasonLa ragione |
