-
.
Korean
Y.O.U.
[온유] 어지러운 시간 속에 너를 만나 eh
아무것도 알 수 없던 나지만
[종현] 모두 힘들다고 포기하라는 말에 화나
No girl, 못난 모습만 항상 보여주지만
[민호] 나의 몸이 부셔져도 맘이 찢겨져도
[Key] 널 지킨다는 약속
그 약속은 영원토록 same thing
[태민] Nothing can stop me from loving you, you, you
[온유] 내가 숨을 쉬는 그 이유, you, you
[종현] 내가 노래 하는 그 이유, you you
[Key] 내가 살아가는 그 이유, you, you
[종현] Nothing can stop me from loving
[Key] 왜 좋을 땐 곁에 있던 사람들이
하나씩 나쁠 땐 뒤도 보지 않고 떠나지, yeah
[태민] 인간의 맘은 유리같이 so weak
그런 작은 일에도 너무나 아픈지 가슴이
[종현] 우린 그러지 말자고 싫어도 아파도
[온유] 곁에 있는단 약속
그 약속은 영원토록 same thing
[종현] Nothing can stop me from loving you, you, you
[민호] 내가 달려가는 그 이유, you, you
[Key] 내가 춤을 추는 그 이유, you, you
[종현] 내가 살아가는 그 이유, you, you
[온유] Years will come and years will go
좋은 날 나쁜 날도
I'm yours ([민호] 기쁠때도)
I'm yours ([민호] 슬플때도)
I'm yours ([Key] I'm not just saying that)
I'm yours ([Key] I'm trying to show you)
[온유] Years will come and years will go
언젠간 늙어져도
I'm yours ([태민] 기쁠때도)
I'm yours ([태민] 슬플때도)
I'm yours ([종현] I'm not just saying at)
I'm yours ([종현] I'm trying to show you, baby)
[온유] 그런 일은 없겠지만
니 마음이 변해 날 떠난다 해도
나는 널 잊지 못한다는 걸 알아?
[종현] Cause I love you, you, you
[온유] 노래 하는 이유, you, you
[종현] It's you, you, you
[Key] 내 모든 이유, you, you, you, you, you
Romanization
Y.O.U.
[Onew] Eojireo-oon shigan sogae neoreul manna eh
Amugeotdo al su eopdeon najiman
[Jonghyun] Modu himdeuldago pogiharaneun malae hwana
No girl, motnan moseupman hangsang boyeojujiman
[Minho] Naye momi bushyeojeodo mami jjikgyeojyeodo
[Key] Neol jikindaneun yaksok
Geu yaksokeun youngweontorok same thing
[Taemin] Nothing can stop me from loving you, you, you
[Onew] Naega soomeul shwineun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Naega norae haneun geu iyu, you, you
[Key] Naega saraganeun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Nothing can stop me from loving
[Key] Wae joeul ddaen gyeotae itdeon saramdeuli
Hanassik nappeul ddaen dwido boji ango ddeonaji, yeah
[Taemin] Inganae mameun yurigatchi so weak
Geureon jakeun ilaedo neomuna apeunji gaseumi
[Jonghyun] Urin geureoji maljago, sileodo apado
[Onew] Gyeotae itneundan yaksok
Geu yaksokeun youngweontorok same thing
[Jonghyun] Nothing can stop me from loving you you you
[Minho] Naega dallyeoganeun geu iyu, you, you
[Key] Naega choomeul chooneun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Naega saraganeun geu iyu, you, you
[Onew] Years will come And years will go
Joeun nal, nappeun naldo
I'm yours ([Minho] Gippeulddaedo)
I'm yours ([Minho] Seulpeulddaedo)
I'm yours ([Key] I'm not just saying that)
I'm yours ([Key] I'm trying to show you)
[Onew] Years will come And years will go
Eonjengan neulgeojyeodo
I'm yours ([Taemin] Gippeulddaedo)
I'm yours ([Taemin] Seulpeulddaedo)
I'm yours ([Jonghyun] I'm not just saying at)
I'm yours ([Jonghyun] I'm trying to show you, baby)
[Onew] Geureon ileun eopgaetjiman
Ni maeumi byeonhae nal ddeonanda haedo
Naneun neol itji mothandaneun geol ala?
[Jonghyun] Cause I love you you you
[Onew] Norae haneun iyu, you, you
[Jonghyun] It's you, you, you
[Key] Nae modeun iyu, you, you, you, you, you
English
Y.O.U.
[Onew] I was going troght troubling times when I met you
Somehow, I got lost and couldn't find my way
[Jonghyun] I got so frustrating, I even felt like giving up.
No girl, but you made me want to show my better side, ohh
[Minho] Even if my body breaks
Even if my heart is torn
[Key] The promise to protect you
That promise will eternally be the same thing
[Taemin] Nothing can stop me from loving you, you, you
[Onew] The reason why i breathe is you, you, you
[Jonghyun] The reason why I sing is you, you, you
[Key] The reason why I live is you, you, you
[Jonghyun] Nothing can stop me from loving
[Key] Why do the peolple standing by you when it's good
Start to leave, without looking back when it gets bad, Yeahh.
[Taemin] A humans heart is just like glass, so weak
Deeply hurting and aching over such simole little things
[Jonghyun] But let's not turn out like tha even if things get hard
[Onew] I made a promise to be with you.
And that promise will stay the same thing.
[Jonghyun] Nothing can stop me from loving you you you
[Minho] The reason wy I run is you, you, you
[Key] The reason why I dance is you, you, you
[Jonghyun] The reason why I live is you, you, you
[Onew] Years will come and years will go
The good days and the bad days
I'm yours ([Minho] When I'm happy)
I'm yours ([Minho] When I'm sad)
I'm yours ([Key] I'm not just saying that)
I'm yours ([Key] I'm trying to show you)
[Onew] Years will come and years will go
Even when we grow older one day
I'm yours ([Taemin] When I'm happy)
I'm yours ([Taemin] When I'm sad)
I'm yours ([Jonghyun] I'm not just saying at)
I'm yours ([Jonghyun] I'm trying to show you, baby)
[Onew] There are no garuntees in life
But even if you mind changes and you want to leave
Always remember that I'll never forgot you.
[Jonghyun] Cause I love you you you
[Onew] The reason why I sing is you, you, you
[Jonghyun] It's you, you, you
[Key] My every reason is you, you, you, you, you
Italiano
Tu
Traduzione di ,nightmare
Cretita il forum se la prendi!
[Onew] Stavo vivendo un periodo difficile quando ti ho incontrata
In qualche modo mi sono perso, e non sono più stato capace di ritrovare la strada per tornare
[Jonghyun] Mi sono sentito così frustrato, ho anche pensato ad arrendermi
No girl, ma tu mi hai fatto venir voglia di mostrare il miglior lato di me, ohh
[Minho] Anche se il mio corpo cade a pezzi
anche se il mio cuore è dilaniato (dal dolore)
[Key] La promessa di restare con te...
Manterrò sempre questa promessa
[Taemin] Niente può fermarmi dall'amarti, (amare) te, te, te
[Onew] La ragione per cui respiro sei tu, tu, tu
[Jonghyun] La ragione per cui canto sei tu, tu, tu
[Key] La ragione per cui vivo sei tu, tu, tu
[Jonghyun] Niente può fermarmi dall'amare
[Key] Perché le persone stanno al tuo fianco quando tutto va bene
ma se ne vanno una dopo l'altra quando le cose vanno male? Yeah
[Taemin] Il cuore di un essere umano è come vetro, così debole
Fa male da morire per cose così semplici ed insignificanti
[Jonghyun] Ma non facciamo così, nemmeno quando le cose si fanno difficili
[Onew] Ho promesso di stare con te,
e manterrò sempre questa promessa
[Jonghyun] Niente può fermarmi dall'amarti, (amare) te, te, te
[Minho] La ragione per cui respiro sei tu, tu, tu
[Key] La ragione per cui canto sei tu, tu, tu
[Jonghyun] La ragione per cui vivo sei tu, tu, tu
[Onew] Gli anni arriveranno e passeranno
i bei giorni e quelli brutti
Sono tuo ([Minho] quando sono felice)
Sono tuo ([Minho] quando sono triste)
Sono tuo ([Key] non te lo sto solo dicendo)
Sono tuo ([Key] sto cercando di dimostrartelo)
[Onew] Gli anni arriveranno e passeranno
i bei giorni e quelli brutti
Sono tuo ([Taemin] quando sono felice)
Sono tuo ([Taemin] quando sono triste)
Sono tuo ([Jonghyun] non te lo sto solo dicendo)
Sono tuo ([Jonghyun] sto cercando di dimostrartelo, baby)
[Onew] Non ci sono garanzie nella vita
ma anche se cambierai idea e deciderai di andartene
sappi che non ti dimenticherò mai
[Jonghyun] Perché amo te, te, te
[Onew] La ragione per cui canto sei tu, tu, tu
[Jonghyun] Sei tu, tu, tu
[Key] Ogni mia ragione sei tu, tu, tu, tu, tu
N.d.t. Piccola nota. La canzone si intitola Y.O.U. e non semplicemente You, perché si tratta di un'abbreviazione del titolo del mini-album, ovvero sia 'Year of Us'.
. -
.
Io l'ho sempre detto che la gente che scrive le canzoni agli shinee andrebbe sposata.
No, non l'ho mai detto, ma lo dico ora.
. -
Alex_Lestrange.
User deleted
Che dolci i produttori che fanno passare gli SHINee per delle povere bestioline sofferenti T_T
Adoro questa canzone, era bella quando non la capivo, figuriamoci ora ♥.
Y.O.U.Tu |
