-
.
111027 Jonghyun's Solo @ The SHINee World in Nagoya, Japan
Japanese
もしも願いがかなうなら
君の悲しみを僕の胸の中に
注ぎ込んでくださいその痛みならば
僕は絶えられる
未来絵がく地図も無くしてしまう
ちっぽけな僕だけれど君を見つけた
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
伝えたい言葉は止めどなく溢れる、
何度も、何度でも、僕は君に恋をする。
君の願いがかなうなら
全てささげると心から言える
僕がいなくなっても、消えることない、
恋色に染まる心、君と見つけた
さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
恋しい苦しい、愛しいじゃたりない、
何度も、何度でも、僕は君と恋をする。
恋する瞳と愛する痛みを
君が僕にくれた輝き忘れない
ずっと
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
伝えたい言葉は止めどなく溢れる、
何度も、何度でも、僕は君に恋をする。
さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
恋しい苦しい、愛しいじゃたりない、
何度も、何度でも、叫ぶよ 「好きだよ」、
さようなら
Romanization
moshi mo negai ga kanau nara
kimi no kanashimi o boku no mune no naka ni
sosogi konde kudasai
sono itami naraba boku wa taerareru
mirai egaku chizu mo nakushite shimau
chippoke na boku dakeredo
kimi o mitsuketa
* sayonara, arigatou, suki da yo, suki da yo
sayonara, waratte yo, naku na yo, BAKA da na
tsutaetai kotoba wa tomedonaku afureru
nando mo, nando demo boku wa kimi ni koi o suru *
kimi no negai ga kanau nara
subete sasageru to kokoro kara ieru
boku ga inakunatte mo kieru koto nai
koiiro ni somaru kokoro
kimi to mitsuketa
sayonara, mata aou, gomen ne, suki da yo
sayonara, waratte yo, okon na yo, BAKA da na
koishii kurushii itoshii ja tarinai
nando mo, nando demo boku wa kimi to koi o suru
koisuru hitomi to aisuru itami o
kimi ga boku ni kureta kagayaki wasurenai zutto
Repeat *
sayonara, mata aou, gomen ne, suki da yo
sayonara, waratte yo, okon na yo, BAKA da na
koishii kurushii itoshii ja tarinai
nando mo, nando demo sakebu yo
suki da yo
sayonara
Traduzione
Chiudi gli occhi
Traduzione di ,nightmare
Cretita il forum se la prendi!
Se potessi esprimere un desiderio,
allora chiederei, per favore, che tu riversassi le tue pene nel mio cuore
Posso sopportare questo dolore al tuo posto
Anche se ho perso la mappa del mio futuro,
una persona piccola come me è stata comunque capace di trovarti
Addio. E grazie. Ti amo, ti amo
Addio. Dai, sorridi! Non piangere! Come sei stupida...
Le parole che voglio pronunciare non riescono a fermarsi
Mi innamorerò di te, ancora e ancora
Se potessi fare in modo che il tuo sogno diventasse realtà
Ti darei tutto il mio cuore
così, anche se un giorno dovessi andarmene, lui non sparirebbe
Un cuore colorato d'amore, che ho trovato grazie a te
Addio. Incontriamoci ancora, un giorno.
Mi dispiace, ti amo
Addio. Dai, sorridi! Non prendertela! Come sei stupida...
L'amore fa male, ma non è mai abbastanza
Mi innamorerò di te, ancora e ancora
Lo splendore dell'amore che viene dai tuoi occhi
insieme al dolore dell'amore che mi hai dato,
non li dimenticherò
Mai
Addio. E grazie. Ti amo, ti amo
Addio. Dai, sorridi! Non piangere! Come sei stupida...
Le parole che voglio pronunciare non riescono a fermarsi
Mi innamorerò di te, ancora e ancora
Addio. Incontriamoci ancora, un giorno.
Mi dispiace, ti amo
Addio. Dai, sorridi! Non prendertela! Come sei stupida...
L'amore fa male, ma non è mai abbastanza
Urlerò, ancora e ancora:
Ti amo
Addio
Edited by ‚nightmare - 29/1/2012, 11:33. -
~ F l a m e ~.
User deleted
OMG JONGHYUN HA FATTO UNA CANZONE CHE SI CHIAMA COME LA MIA STORIA D:
*CREPAMUOREINFARTA*. -
.
No, ho sbagliato io sl dbrkòtjnhkl
Mi sono confusa perché sono abituata al titolo della tua storia *crepa*
Questa si intitola "Close Your Eyes" x°D
Sorry *rimuore*. -
~ F l a m e ~.
User deleted
Vabbè chissenefrega, ci sono vicino comunque!
Non smontare la mia esaltazione a random!.
Boku wa kimi ni koi o suru (Close Your Eyes)Chiudi gli occhi |
