욕 (慾) (Obsession)

Maledicimi (Volere) (Ossessione)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Ciò che ti sta rendendo felice,
    rende me più triste.
    사랑해, 바보 ♥


    Group
    DaBoss
    Posts
    9,725

    Status
    Offline

    Lucifer Hello-2



    Korean


    [종현] 더 떨리는 두 손
    [태민] 곧 떨어질 초점
    [종현] 고장난 내 다리 여기 왜 서있는지
    [Key] 기억조차 안나
    [태민] 무서워 지는 걸
    [Key] 방금까지 웃고있던 넌 어딨는지

    ([종현] Why) [온유] 장난같은 소리
    날 떠나 버렸니 넌 저 멀리
    ([종현] Why) [종현] 희미해질까
    족쇄같은 흉터

    *[종현] 욕해 놓쳐버린 날 욕해
    무너진 내 심장은 날 버리지마
    날 혼자 두지마 외치고 있지만
    널 원해 미친 듯 난 널 원해
    날 떠난 네 입술은 사랑하지마
    날 사랑하지마 널 버린 거잖아

    [Key] 단지 끝없는 사랑 주고 싶었던 것뿐
    [태민] 더 넘친 사랑이 그댈 졸을 줄이야
    [민호] 상처난 가슴에 찢겨진 나날들
    [온유] 길 잃은 사랑, 눈물 턱까지 차올라

    ([종현] Why) [종현] 아직도 내 안에
    슬픈 안녕만 건내는 건지
    ([종현] Why) [온유] 오늘까지만 날 밀쳐내지마

    *Repeat

    [온유] 너 제발 눈치 채 주길
    [태민] 난 또 다른 너인 걸
    [Key] 네 어젯밤의 악몽까지
    [종현] 감싸 안아 손을 놓지 마

    *Repeat

    [종현] 곁에 차가워진 네 곁에
    찢겨진 내 가슴은 날 떠나지마
    더 멀어지지마 네 손을 잡지만
    기억해 끝내 널 잊지 못해
    버려진 내 아픔도 난 잊지 않아
    잊을 수 없잖아 네가 준 거잖아

    [민호] 사랑한다는 이유조차 죄가 됐지
    깊은 상쳐들은 타 들어가 재가 됐지
    하지만 잃는 것보다 잊는 것이 더 아파올 뿐
    숨죽이며 이별의 고통에 서서히 난 죽어갈 뿐
    ([온유] 그 순간으로) Bring it back

    [종현] 날 버리지마



    Romanization
    Yok

    [Jonghyun] Deo ddeollineun du son
    [Taemin] Gohd ddeoleojil chojeom
    [Jonghyun] Gojangnan nae dari yeogi wae seo.itneunji
    [Key] Gieokjocha anna
    [Taemin] Museowo jineun geol
    [Key] Banggeumkkaji ootgo.itdeon neon eodit.neunji

    ([Jonghyun] Why) [Onew] Jangnan.gateun sori
    Nal ddeona beoryeotni neon jeo meolli
    ([Jonghyun] Why) [Jonghyun] Heui.mihaejilkka
    Jokswae.gateun hyoongteo

    *[Jonghyun] Yok.hae nochyeo.beorin nal yok.hae
    Muneojin nae shimjangeun nal beorijima
    Nal honja dujima, waechigo itjiman
    Neol wonhae michin deut nal neol wonhae
    Nal ddeonan ni ipsooleun saranghajima
    Nal saranghajima, neol beorin geojana

    [Key] Danji kkeut.eopneun sarang jugo shipeotdeon geotppoon
    [Taemin] Deo neomchin sarangi geudael joleul juliya
    [Minho] Sangcheonan gaseumae jjigyeojin nanaldeul
    [Onew] Gil ileun sarang, noonmu teok.kkaji cha.olla

    ([Jonghyun] Why) [Jonghyun] Ajikdo nae anae
    Seulpeun annyeongman gunnaeneun geonji
    ([Jonghyun] Why) [Onew] Oneulkkajiman nal michyeonaejima

    *Repeat

    [Onew] Neo jebal noonchi chae jugil
    [Taemin] Nan ddo dareum neo.in geol
    [Key] Ni eojaetbamae akmong.kkaji
    [Jonghyun] Gamssa ana soneul nochima

    *Repeat

    [Jonghyun] Gyeotae chagaweojin ni gyeotae
    Jjigyeojin nae gaseumeun nal ddeonajima
    Deo meoleojijima, ni soneul japjiman
    Gieok.hae, kkeutnae, neol itji mot.hae
    Beoryeojin nae apeumdo nan itji ana
    Ijeul su eopjana niga jun geojana

    [Minho] Saranghandaneun iyujocha jwaega dwaetji
    Gipeun sangchyeodeuleun ta deuleoga jaega dwaetji
    Hajiman ilneun geotboda itneun geosi deo apaol ppoon
    Soomjukimyeo eebyulae gotongae seoseohee nan jukeogal ppoon
    ([Onew] Geu soonganeuro) Bring it back

    [Jonghyun] Nal beorijima



    Inglese
    Obsession

    My hands tremble more.
    I’ll lose my focus shortly.
    Why my broken legs standing here..
    I can’t even remember.
    I become scared.
    Where are you?
    Who was laughing just then?


    (Why) Have fun noises left me? You’re far away
    (Why) Is it getting dim? These scars are like shackles


    *[All] Curse me, curse me for letting go
    Don’t leave me, my collapsed heart
    Don’t leave me alone, I’m screaming
    Want you, I want you like crazy
    Your lips that left me shouldn’t love.
    Don’t love me, I threw you away.


    All I wanted was simply to give you an endless love.
    I had no idea that more excessive love would strangle you
    Those days when I was torn from my wounded heart
    A love that lost its way, I fill up with tears


    (Why) Is it that I still only bring out sad hellos
    (Why) Just until today, don’t push me away


    *Repeat


    I hope that you’ll catch on
    That I’m a different you
    I even embrace your
    Nightmare from last night
    Don’t let go of my hand


    *Repeat


    Your side, your side that has become cold
    Don’t leave me, my torn heart
    Don’t become even further away
    Although I’m holding your hand
    Remember, end it, I can’t forget you
    I won’t forget my pain of being thrown away

    I can’t forget it, you gave it to me
    Even the reason I love became a sin
    The deep wounds slowly
    Burnt up and turned to ash
    But to forget will be more painful than to lose it

    As I kill my breath, I’m going to die
    From the agony of goodbye
    Bring it back to that moment
    Don’t throw me away.




    Traduzione
    Maledicimi (Volere) (Ossessione)
    Traduzione di ,nightmare
    Cretita il forum se la prendi!


    [Jonghyun] Le mie mani tremano di più
    [Taemin] In poco tempo dimenticherò il mio obbiettivo
    [Jonghyun] Perché le mie gambe stanche stanno qui...?
    [Key] Non riesco nemmeno a ricordare
    [Taemin] Ho paura
    [Key] Dove sei? Chi stava ridendo di me poco fa?

    ([Jonghyun] Perché) [Onew] i suoni felici mi hanno lasciato? Tu sei lontana
    ([Jonghyun] Perché) sta diventando debole? Queste cicatrici sono come nate dal nulla

    *[Jonghyun] Maledicimi, maledicimi per averti lasciata andare
    Non lasciarmi, il mio cuore morto
    Non lasciarmi, sto gridando
    Voglio te, ti voglio come un pazzo
    Le tue labbra che mi hanno lasciato non dovrebbero amare
    Non amarmi, ti ho gettata via

    [Key] Tutto quello che volevo era darti un amore senza fine
    [Taemin] Non avevo idea che un amore troppo eccessivo ti avrebbe strangolata
    [Minho] Quei giorni durante i quali ero distrutto dal mio cuore ferito
    [Onew] Un amore che ha perso la sua strada, mi riempio di lacrime

    ([Jonghyun] Perché) sto ancora soffiando tristi "ciao"?
    ([Jonghyun] Perché?) Solo per oggi, non mandarmi via

    [Key] Abbraccio anche il tuo
    incubo della scorsa notte
    [Jonghyun] Non lasciare la mia mano

    *Ripeti

    [Jonghyun] Il tuo fianco, il tuo fianco che è diventato freddo
    Non lasciarmi, il mio cuore distrutto...
    Non allontanarti ancora di più
    Nonostante io stia tenendo la tua mano
    Ricorda, finiscila, non posso dimenticarti
    Non dimenticherò il mio dolore per l'essere stato gettato via
    Non posso dimenticare, l'hai fatto tu

    [Minho] Anche il motivo per cui amo diventa un peccato
    Lentamente, le ferite profonde
    bruciano e diventano cenere
    Ma dimenticare farebbe più male che perdere tutto
    Mentre soffoco il mio respiro, muoio
    Dall'agonia dell'addio
    Riportalo ([Onew] a quel momento)

    [Jonghyun] Non buttarmi via
     
    .
0 replies since 21/10/2011, 18:50   87 views
  Share  
.