Ciò che ti sta rendendo felice,
rende me più triste.
사랑해, 바보 ♥
- Group
- DaBoss
- Posts
- 9,725
- Status
- Offline
|
| |
 
Korean
사랑의 길
[종현] 난 신기한 실험을 알아
단 몇 방울 비눗물 녹이면
한 컵 속에 나눠져
등을 돌린 기름과 물이 섞여
[All] 꼭 우리 둘과 비슷해
[Key] 다신 안 볼 듯 싸우다
[All] 사랑이란 비누에 씻겨
[온유] 어느새 미움이 사라지곤 해
*[All] 수백 번 다투고
백번 가슴 무너져도
실들이 엉킨 듯
때낼 수 없는 사랑
잘못은 고치고
서로의 맘 배워 가면
언젠가 행복만
남을 거라 믿는 걸
[태민] 좀 어색한 애정표현도
자꾸 말해보기
[민호] 사랑해 널 사랑해
[Key] 피곤한 날 얼굴 표정도
서로 위해서 감추고
[All] 날마다 쓰던 일기장에도
[온유] 너의 얘기밖에 없다고
[All] 가끔 보여 주면서
[종현] 기뻐하면 좋을 것 같아
*Repeat
[민호] 처음에는 못 만나 어떻게 이렇게도 달라
그래도 그녈 만나고 싶어지는 내 맘을 몰라
날 계속 살게 해 그녈 느낄 수 있게
우린 너무 달라도 사랑은 계속 돼야 해
[Key] 거품처럼 사라지는 사랑은 원치 않아
말없이도 전해지는 그런 사랑을 원해 나
날 만나 황금마차는 꿈속에서도 못타 그래도
날 만나는 동안 널 웃게 해줄 수는 있잖아
[All] Love's way, love's way
[종현] You're my true love
[All] 취미가 다르고
늘 생각이 달라도
우리의 습관은
비슷한 곳이 많아
말투가 닮아가고
잠드는 시간도
매일 밤 통화로
어느새 맞춰진 걸
Romanization
Sarangae Gil
[Jonghyun] Nan shingihan silhumdo ara
Dan myeot bangool binunmul nokimyeon
Han cup sokae nanweojeo
Deungeul dollin gireumgwa mooli seokkyeo
[All] Kkok oori doolgwa biseut.hae
[Key] Dashin an bol deut ssaooda
[All] Sarangeeran binuae ssh.itgyeo
[Onew] Eoneusae mioomi sarajigon hae
*[All] Subaek beon datugo
Baekbeon gaseum muneojyeodo
Sildeuli ungkin deut
Ddaenael su eopneun sarang
Jalmoseun gochigo
Seoroae mam baeweo gamyeon
Eonjenga haengbokman
Nameul geora mitneun geol
[Taemin] Jom eosaekhan aejungpyohyeondo
Jakku malhaebogi
[Minho] Saranghae neol saranghae
[Key] Pigonhan nal eolgool pyojungdo
Seoro wihaeseo gamchugo
[All] Nalmada sseudeon ilgijangaedo
[Onew] Neoae yaegibakae eopdago
[All] Gakkeum boyeo jumyeonseo
[Jonghyun] Gippeohamyeon joeul geot gata
*Repeat
[Minho] Cheo.eomaeneun mot manna eoddeogae eereokhaedo dalla
Geuraedo geunyeol mannago shipeojineun nae mameul molla
Nal gyesok salgae hae geunyeol neukkil su itgae
Oorin neomu dallado sarangeun gyesok dwaeya hae
[Key] Geopoom cheoreom sarajineun sarangeun wonchi ana
Maleopsido jeonhaejineun geureon sarangeul wonhae na
Nal manna hwanggeum.machaneun kkoomsokaeseodo motta geuraedo
Nal mannaneun dongan neol ootgae haejul suneun itjana
[All] Love's way, love's way
[Jonghyun] You're my true love
[All] Chwimiga dareugo
Neul saenggaki dallado
Ooriae seupgwaneun
Biseut.han gosi manna
Maltuga dalmagago
Jamdeuneun shigando
Maeil bam tonghwaro
Eoneusae machweojin geol
Inglese
Love's Way
[Jonghyun] I know an interesting experiment
If you dissolve a single drop of soapy water
It separates inside of a cup
The oil and water turn around and mix
[All] It's exactly like us
[Key] We fight as if we won't see each other again
[All] Then we're washed by the soap known as love
[Onew] And at some point, the hatred disappears
*[All] Although we fight a million times
And our hearts break a hundred times
Our love is unbreakable like tangled threads
As we fix our mistakes
And learn about each other's feelings
I believe there will be a time
When only happiness remains
[Taemin] I practing saying
The slightly awkward expressions of love
[Minho] I love you, I love you
[Key] On tiring days, we hide
Our facial expressions for each other's sake
[All] In the diary I write in every day
[Onew] Is only stories about you
[All] If I could show it to you sometimes
[Jonghyun] And it makes you happy, that'd be nice
*Repeat
[Minho] We can't go out at first
How are we so different?
I don't understand my heart
That still wants to meet with her
Let me live so that I can feel her
Even if we are really different
Love still has to go on
[Key] I don't want a love that disappears like bubbles
I want a love that's expressed even without words
While going out with me, you won't be able to
Ride a gold carriage even in your dreams
But while going out with me, I can make you smile
[All] Love's way, love's way
[Jonghyun] You're my true love
[All] Although our interests are different
And our thoughts are always different
We have a lot of similar habits
The way we speak becomes alike
And even the time we fall asleep
After talking to each other every night is the same
Traduzione
La strada dell'amore
Traduzione di ,nightmare
Cretita il forum se la prendi!
[Jonghyun] Conosco un esperimento interessante
Se sciogli una sola goccia di sapone nell'acqua
in una tazza, si separa
L'olio e l'acqua girano e si mescolano
[Tutti] E' proprio come noi
[Key] Noi discutiamo come se non dovessimo vederci mai più
[Tutti] Quando veniamo lavati dal sapone chiamato Amore
[Onew] In quello stesso istante, l'odio scompare
*[Tutti] Anche se litighiamo un milione di volte
E i nostri cuori si spezzano cento volte
Il nostro amore è indistruttibile come dei fili aggrovigliati.
Appena rimedieremo ai nostri errori
E capiremo i nostri sentimenti
Credo che ci sarà un momento
dove solo la felicità resterà
[Taemin] Mi sto allenando ad usare
le espressioni un po' imbarazzanti dell'amore
[Minho] Ti amo, Ti amo
[Key] Nei giorni neri, nascondiamo
le nostre espressioni, per il bene dell'altro
[Tutti] Nel diario, scrivo tutti i giorni
[Onew] solo storie su di te
[Tutti] Se potessi fartelo vedere qualche volta
[Jonghyun] E ti rendesse felice, sarebbe bello
*Ripeti
[Minho] Non potevamo uscire (insieme) all'inizio
Come possiamo essere così diversi?
Non capisco il mio cuore
Che ancora vuole incontrarla
Lasciami vivere, cosicché io la possa sentire
Anche se siamo davvero diversi
L'amore deve comunque andare avanti
[Key] Non voglio un amore che scompare come bolle di sapone
Voglio un amore che si esprima anche senza parole
Se uscirai con me, non sarai mai in grado di
viaggiare su una carrozza dorata, nemmeno nei tuoi sogni
Ma se uscirai con me, potrò farti sorridere
[Tutti] La strada dell'amore, la strada dell'amore
[Jonghyun] Tu sei il mio vero amore
[Tutti] Nonostante i nostri interessi siano diversi
E i nostri pensieri siano sempre in contrasto
Abbiamo un sacco di abitudini in comune
Il nostro modo di parlare è diventato simile
E anche il momento in cui ci addormentiamo
dopo esserci parlati tutte le sere è lo stesso
Edited by .Nightmare; - 20/9/2011, 21:58
|
|
