-
.
SHINeeFAQ
Qui sotto sono riportate le FAQ (domande frequenti) sugli SHINee.
Prima di chiedere qualsiasi cosa riguardo al gruppo - o un singolo componente - controllate che non ci sia la risposta qui sotto!
Se non c'è, sentitevi liberi di postare le vostre perplessità in questo topic (:
1) Cosa significa "Shawol"?
Shawol è l'abbreviazione di The SHINee World, il nome dei fan degli SHINee.
2) Cos'è un bias?
Bias è il componente preferito all'interno di un gruppo o il proprio artista preferito in assoluto. Le frasi "Il mio bias è Jonghyun" o "Sono una Jonghyun biased" vogliono dire la stessa cosa.
3) MVP, Blinger, Locket, Flame, Taemint: cosa sono?
Sono i nomi dei fan dei singoli componenti nel fandom internazionle.
- Se il proprio bias è Onew, si fa parte delle MVPs, nome che deriva dalla sua celebre frase in Replay;
- Se il proprio bias è Jonghyun, si fa parte delle Blingers, che deriva invece dal suo soprannome, Bling Bling;
- Se il proprio bias è Key, si fa parte delle Lockets, i lucchetti,ovviamenteperché lui è la chiave;
- Se il proprio bias è Minho, si fa parte delle Flames, che deriva dal suo soprannome, Flaming Charisma;
- Se il proprio bias è Taemin, si fa parte delle Taemints, fusione di "Taem" e "Mints", mentine, che sembra Taemin avesse l'abitudine di distribuire fuori dalla sala prove prima del debutto.
Nel fandom Coreano, i nomi dei fan dei singoli membri sono diversi, e sono i seguenti:
- Se il proprio bias è Onew, si fa parte delle Onsooni, "on" è la parte iniziale di "Onew", mentre "sooni" deriva dalla parola "ppa-sooni" che è a sua volta costruita dalle parole "ppa" che significa "oppa" e "sooni" che è un antico nome di donna coreano. Originariamente "ppa-sooni" è stato creato per offendere le fangirl, ma ora su internet è utilizzato come un normale appellativo;
- Se il proprio bias è Jonghyun, si fa parte delle JongDuck. "Duck" deriva da "duck-hoo" (ovvero "otaku" ma ridefinito in coreano, e non ha un significato negativo come lo ha in Giappone. Quando qualcuno è appassionato o dipendente da qualcosa come il cibo, una macchina, un hobby, un cantante, quella persona è chiamata "duckhoo");
- Se il proprio bias è Key, si fa parte delle Key-ppa, che deriva sempre da "ppa-sooni";
- Se il proprio bias è Minho, si fa parte delle Ming-fan;
- Se il proprio bias è Taemin, si fa parte delle Taem-nyeo, "nyeo" è il carattere cinese per indicare la parola "donna"
4) Come si leggono i loro nomi?
Il miglior modo per capire la giusta pronuncia dei nomi dei componenti è quella di sentirli dire da loro stessi quando si presentano. Purtroppo sappiamo che, tra le urla delle fan, loro che non scandiscono e parlano veloce, è impossibile cogliere perfettamente tutti i suoni. Per questo, ci può venire incontro Google Traduttore.
Selezionate da: Coreano, a: Inglese.
Poi incollate i loro nomi scritti in Coreano nel box - meglio se staccate il cognome (il primo ideogramma) dal nome -, e cliccate sul simbolo in basso a destra della casella di testo, dove vi dice "Ascolta".
Onew → Oniù
Lee Jinki → Ii Ginki
Kim Jonghyun → Kim Giung ion
Key → Ki
Kim Kibum → Kim Kibom (con la "o" di Borchia)
Choi Minho → Ce Minho
Lee Taemin → Ii Teemin
5) Oppa, unnie, umma, appa, hyung, donsaeng...: cosa sono e come si usano?
Sono prefissi che si usano in Corea per indicare persone di diverse età.
Qui il loro uso:CITAZIONE- Oppa: lo usano le ragazze per chiamare ragazzi più grandi;
- Unnie: usato dalle ragazze per chiamare un'altra ragazza più grande;
- Hyung: usato dai ragazzi per chiamare un altro ragazzo più grande;
- Noona: usato dai ragazzi per chiamare una ragazza più grande;
- Dongsaeng: usato in generale per indicare persone più piccole;
- Umma: mamma;
- Appa: papà;
- Halmeoni: nonna;
- halabeoji: nonno;
- Ahjusshi: signore;
- Ahjumma: signora.
6) Cosa sono UFO, Iple, Me2Day e StarCall?
I primi tre sono siti coreani (dove possono scrivere solo e soltanto coreani).
- In UFO i fan possono fare domande o scrivere qualcosa agli idol e i più fortunati ricevono risposta.
- Iple è la sezione del sito ufficiale degli SHINee dove il gruppo lascia dei messaggi, sostanzialmente come quelli postati in Me2Day, ma più spesso di ringraziamento.
- Me2Day è il sito dove gli idol condividono aggiornamenti con i fan. Di solito si tratta di una foto ad un evento e un piccolo commento.
- StarCall è un mezzo di comunicazione utilizzato dagli idol. Quando vogliono parlare con i fan, si fanno un video e lo postano su internet.
7) Chi scrive le canzoni degli SHINee?
Come per la maggior parte dei gruppi di idol, non sono i componenti stessi a comporre le canzoni del gruppo (e non vedo come potrebbero, dato che non si fermano mai un secondo), bensì dei produttori della SM Entertaiment che hanno questo compito. In alcuni casi - per gli SHINee, Hello, Juliette e Forever or Never - le canzoni possono essere rivisitazioni di tracce occidentali più o meno celebri, comprate, ovviamente, rispettando tutti i diritti di copyright.
Nel caso degli SHINee, però, alcuni testi sono stati scritti dai componenti. Nei credits alle canzoni si possono trovare i nomi di chi ha partecipato. Il più produttivo in questo senso è Jonghyun.
8) Gli SHINee sono gay?
No, non lo sono. O per lo meno questo è quello che sappiamo e che loro stessi dichiarano.
E' da far notare, comunque, che nessuno dei loro comportamenti è avviso di omosessualità, in quanto, in Corea, dimostrare plateale affetto per lo stesso sesso è norma; al contrario, non lo è tra maschio e femmina.
Ricordiamo poi che il fanservice fa sempre e comunque parte del loro lavoro di idol.
9) Jonghyun è stato fidanzato?
Sì, con Shin SeKyung, attrice coreana della sua età. I due si sono messi assieme circa un mese prima di rendere pubblica la loro relazione in ottobre 2010. Si sono ufficialmente lasciati il 20 Luglio dell'anno dopo, mentre gli SHINee erano in Inghilterra. E' stato confermato che la notizia è giunta a Jonghyun attraverso la sua casa discografica, a sua volta avvisata da quella di lei. Jonghyun non sembra aver avuto reazioni in proposito (quel giorno aveva anche la febbre). La causa sarebbe stata la mancanza di tempo, data la schedule pienissima di entrambi.
Ancora oggi, comunque, non è chiaro se sia stata una vera relazione o una trovata pubblicitaria.
10) Cos'è la "Onew Condition"?
La Onew Condition (o Onew Sangtae) è il nome utilizzato dai membri degli SHINee - e inventato da Key - per indicare la goffaggine e l'umorismo tutto suo di Onew.
Se andate a sbattere contro cose a caso, inciampate nei vostri stessi piedi, avete voglia di pollo, e fate pessime battute che assomigliano più a freddure, potreste davvero avere questa "condizione".
L'Onew Condition è stata inventata quando le Shawols hanno notato che il leader continuava a fare errori "carini" (quali inciampare nel nulla, sbattere la testa a destra e manca, cadere dalla sedie, perdere microfoni per strada...), cominciando a sospettare che Onew lo facesse apposta per far divertire i fan. Le Shawol si sono quindi preoccupate che si potesse far male, ma Key e Jonghyun hanno confermato che la Onew Sangtae è reale e che non c'è nessuna recita.
Sotto spoiler c'è un esempio della Onew Sangtae, con tanto di "Onew Sangtae song" annessa.
♫ Molhaedo Onew Sangtae ♪~~ (qualsiasi cosa fà, è la Onew Condition)SPOILER (clicca per visualizzare)
11) Come si calcola l'età in Corea?
In Corea l'età si calcola in modo diverso rispetto a come viene calcolata in Occidente, aggiungendo un anno all'età "effettiva" di una persona.
I coreani iniziano a contare gli anni di una persona da quando questa si trova nel ventre della mamma, perchè sono convinti che si è una persona viva fin da quando si è nel pancione, e che sia quindi quello il momento da cui si iniziano a contare gli anni di vita.
Ecco spiegato il motivo per cui in Corea le persone hanno un anno in più rispetto a quanti ne avrebbero qui.
Esempio pratico: Onew è nato nel 1989. Qui in occidente nel 2011 avrebbe 22 anni, mentre in Corea ne ha 23.
In più, in Corea, lo scatto al successivo anno di età non si ha al momento del proprio compleanno, ma dal primo giorno dell'anno.
Torniamo di nuovo ad Onew, che è nato il 14 Dicembre del 1989.
Onew avrà 23 anni a partire dal 1° Gennaio 2011, e non dal 14 Dicembre 2011.
12) Cosa sono le 'sasaeng fan' o 'sasaeng'?
Stalker è la parola più adatta per definirle, ma è anche troppo limitata. Per spiegarvi dettagliamente cosa sono, vi invito a fare un salto in questo topic, per guardare il video che abbiamo prontamente tradotto anche in italiano per voi.
13) Gli SHINee faranno un concerto in Italia?
Questa faq è stata scritta il 13 luglio 2012, in risposta ai rumor che circolano per il web, e che parlano di un prossimo concerto degli SHINee a Roma.
Ahinoi, sono soltanto voci prive di un qualsiasi fondamento concreto, e gli SHINee non hanno nessun concerto in programma per l'Italia (perlomeno per il momento).
Questo rumor è stato diffuso a causa di una malinterpretazione delle parole di Onew in questa intervista (la parte "incriminata" potete leggerla nella sezione di Onew, nella parte del "dove sogni di esibirti"), dove esprime soltanto il desiderio di esibirsi al Colosseo.
Ma dall'esprimere un desiderio alla effettiva presa in considerazione dell'Italia come tappa per un concerto ne passa di acqua sotto i ponti... No?
14) Gli SHINee hanno twitter?
Si, ma soltanto due di loro, Jonghyun e Onew.
Se volete seguirli su twitter, questi sono i loro profili Onew - Jonghyun.
Nel forum sono presenti due sezioni dove i loro tweet vengono tradotti: Onew - Jonghyun
Edited by ‚nightmare - 18/1/2013, 20:40. -
GemyMorphine.
User deleted
Ecco l'ultima arrivata che rompe sempre le scatole xD
Volevo sapere se ci sono 2 versioni del DVD live . Perchè quando cerco di guardarlo su youtube mi imbatto sempre in una versione con più VCR e una parte di backstage e una con meno VCR e senza backstage. E poi volevo anche sapere se qualcuno mi può consigliare un sito per acquistarlo
Grazie
. -
.Ecco l'ultima arrivata che rompe sempre le scatole xD
Volevo sapere se ci sono 2 versioni del DVD live . Perchè quando cerco di guardarlo su youtube mi imbatto sempre in una versione con più VCR e una parte di backstage e una con meno VCR e senza backstage. E poi volevo anche sapere se qualcuno mi può consigliare un sito per acquistarlo Grazie
Allora, esiste una sola versione del DVD, e si tratta di quello che mescola assieme il concerto di Nagoya dello scorso tour e il loro primissimo concerto a Tokyo. Qui trovi le informazioni a riguardo.
Per quanto riguarda glli altri video che vedi in giro - quelli in HD con tutto il concerto - si tratta sempre del primo concerto a Tokyo, ma non è un DVD, bensì sono le riprese di una TV giapponese che ha trasmesso il live in televisione.
Le riprese del canale giapponese e del DVD sono differenti, nonostante l'evento e la maggior parte delle canzoni filmate coicidino (:
Per quanto riguarda dove comprarlo, ti consiglio YesAsia.com!. -
GemyMorphine.
User deleted
Ecco l'ultima arrivata che rompe sempre le scatole xD
Volevo sapere se ci sono 2 versioni del DVD live . Perchè quando cerco di guardarlo su youtube mi imbatto sempre in una versione con più VCR e una parte di backstage e una con meno VCR e senza backstage. E poi volevo anche sapere se qualcuno mi può consigliare un sito per acquistarlo Grazie
Allora, esiste una sola versione del DVD, e si tratta di quello che mescola assieme il concerto di Nagoya dello scorso tour e il loro primissimo concerto a Tokyo. Qui trovi le informazioni a riguardo.
Per quanto riguarda glli altri video che vedi in giro - quelli in HD con tutto il concerto - si tratta sempre del primo concerto a Tokyo, ma non è un DVD, bensì sono le riprese di una TV giapponese che ha trasmesso il live in televisione.
Le riprese del canale giapponese e del DVD sono differenti, nonostante l'evento e la maggior parte delle canzoni filmate coicidino (:
Per quanto riguarda dove comprarlo, ti consiglio YesAsia.com!
sei stata chiarissima. grazie mille!
. -
.
Non c'è di che x). -
GemyMorphine.
User deleted
Saaalvee **
Qualcuno sa da dove viene la gif a 1.36??
www.youtube.com/watch?v=MOmGpiidHm0. -
Alex_Lestrange.
User deleted
Qui ^^
E' il primo video mi pare!. -
GemyMorphine.
User deleted
Grazie *___* . -
GemyMorphine.
User deleted
La solita rompiscatole è tornata all'attacco . LOL
Sapreste dirmi da dove viene la gif a 0.35??
www.youtube.com/watch?v=HKeeCioMDQs
Lo cerco praticamente da una vita ç__ç. -
.
Intendi quella dove ci sono Key con la maglia rosa e Taemin e Key fa un balletto strano?
Non ne sono sicura e sicuramente sto per dire un'assurdità, ma potrebbe essere yunhanam?. -
GemyMorphine.
User deleted
Intendi quella dove ci sono Key con la maglia rosa e Taemin e Key fa un balletto strano?
Non ne sono sicura e sicuramente sto per dire un'assurdità, ma potrebbe essere yunhanam?
Sì.intendevo quella... Ma io non ricordo di averla vista in yunhanam ç_ç. -
.
Pensavo fosse quello per via del logo azzurro che c'è in alto a destra con scritto "summer break" che ricordavo di aver visto anche in yunhanam, ma io non ti so proprio dire da dove venga, sono una pippa con le ricerche, mi dispiace ;___;
Magari qualche altra admin potrà aiutarti T__T
. -
GemyMorphine.
User deleted
Sì.intendevo quella... Ma io non ricordo di averla vista in yunhanam ç_ç
Pensavo fosse quello per via del logo azzurro che c'è in alto a destra con scritto "summer break" che ricordavo di aver visto anche in yunhanam, ma io non ti so proprio dire da dove venga, sono una pippa con le ricerche, mi dispiace ;___;
Magari qualche altra admin potrà aiutarti T__T
Non ti preoccupare...Grazie lo stesso
. -
*Flames*.
User deleted
domanda (?) qualcuno degli shinee va o andrà all'università? perchè mi ricordavo kibum,ma non lo so per certo...per favore..illuminatemi °A° . -
.domanda (?) qualcuno degli shinee va o andrà all'università? perchè mi ricordavo kibum,ma non lo so per certo...per favore..illuminatemi °A°
In teoria Kibum e Minho ci vanno. Kibum all'università di composizione musicale, mentre Minho a quella di cinema. Jonghyun non ha preso nemmeno il diploma, quindi non può farla, ma studia comunuqe composizione musicale (probabilmente in forma privata). Onew non mi risulta ci vada e nemmeno che ci sia stato. Per ultimo Taemin ha dichiarato, appena diplomato, che rimanderà l'entrata all'università fino a tempo a destinarsi a causa della sua schedule troppo fitta (:.
SHINeeFAQPer qualsiasi domanda sugli SHINee |
